jackw1k5530u6@outlook.com

筆譯服務

1.貫穿連接到oCam官方網站，選擇點選「oCam」的「Download」。

2.點選「Download」。

3.選擇「貯存檔案」，點選「貯存」。

4.下載完成今後，開啟檔案總管，對著下載的檔案oCam_v382.0.exe陸續按兩下滑鼠左鍵，準備安裝oCam。

5.使用預設的說話「繁體中文」，點選「肯定」。

6.點選「下一步」翻譯

7.選擇「華頓翻譯公司贊成」，接管授權合約，點選「下一步」，開始安裝程式翻譯

8.安裝完成今後，程式會主動開啟oCam網站，封閉網頁便可。

9.安裝完成今後，會主動開啟oCam，如下圖所示翻譯

10.除了開啟oCam程式以外，也會開啟影片錄製的拔取局限的框線，如下圖所示，拖曳滑鼠可以選擇錄製的位置與範圍。

11.點選「Menu」的「選項」，可以更改oCam的設定。

12.在「錄製」的選項，「一般」的索引標籤，可以設定錄製時是否包括游標、調劑影片的品質翻譯

13.在「擷取」的選項，可以設定擷取時是不是包括游標、選擇圖片的格局。

14.在「快速鍵」的索引標籤，可以設定快速鍵。預設的快速鍵以下圖所示，按鍵盤的「F2」起頭或竣事錄影工作，按鍵盤的「F3」擷取螢幕的畫面為圖片，按鍵盤的「F4」可以選擇錄影或擷取的區域。

15.在「Effect」的索引標籤，可以設定滑鼠左、右鍵和游標的能幹提示效果，合用於錄製教學影片翻譯

16.在「貯存」的索引標籤，可以更改儲存的資料夾；預設的儲存位置為「文件」的oCam資料夾。

17.在「時間限制」的選項，可以限制錄影的時候。設定完成，點選「肯定」翻譯

18.點選「編解碼器」，可以選擇影片的花樣。

19.點選「錄製區域」的選項，可以更改錄影或擷取的局限。

20.設定完成以後，可以開始進行螢幕錄影或灌音翻譯

21.關於oCam的利用詳見：

oCam錄麥克風聲音。

oCam螢幕錄影。

oCam是一個免費、中文化、操作簡單、錄影品質佳、快速又好用的螢幕錄影、灌音與擷取軟體，目前的版本為382版翻譯oCam可以同時錄製系統與麥克風的聲音，也能夠自行設定快捷鍵，讓翻譯公司遵照自己的需要，輕鬆就可以錄製或擷取想要的螢幕畫面，保舉安裝利用。關於oCam的下載、安裝和設定申明以下：

oCam同時錄系統與麥克風的聲音。

oCam錄串流音樂。